Article L7322-5 of the French Labour Code

Disputes between companies and their self-employed managers fall within the jurisdiction of the commercial courts when they concern the commercial terms and conditions of operation of branches.

Disputes concerning the working conditions of self-employed managers fall within the jurisdiction of the industrial tribunals.

Original in French 🇫🇷

Article L7322-5

Les litiges entre les entreprises et leurs gérants non salariés relèvent de la compétence des tribunaux de commerce lorsqu’ils concernent les modalités commerciales d’exploitation des succursales.

Ils relèvent de celle des conseils de prud’hommes lorsqu’ils concernent les conditions de travail des gérants non salariés.