Article L814-13 of the French Commercial code

A decree shall determine the list of procedural documents sent or received by court-appointed administrators, court-appointed agents and persons designated pursuant to the second paragraph of article L. 811-2, the first paragraph of II of article L. 812-2 or III of the same article which may be communicated by electronic means.

Court-appointed administrators and judicial representatives shall proceed by electronic means when the third parties to whom or which the documents are addressed have expressly requested or consented to their use. To this end, they shall use the portal made available to them by the national council pursuant to Article L. 814-2. A decree in the Conseil d’Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l’informatique et des libertés, sets out the conditions for application of this paragraph.

Original in French 🇫🇷

Article L814-13

Un décret détermine la liste des actes de procédure envoyés ou reçus par les administrateurs judiciaires, les mandataires judiciaires et les personnes désignées en application du deuxième alinéa de l’article L. 811-2, du premier alinéa du II de l’article L. 812-2 ou du III de ce même article qui peuvent faire l’objet d’une communication par voie électronique.

Les administrateurs judiciaires et les mandataires judiciaires procèdent par voie électronique lorsque les tiers destinataires ou émetteurs des actes ont expressément demandé ou consenti à ce qu’il soit procédé selon cette voie. A cette fin, ils utilisent le portail mis à leur disposition par le conseil national en application de l’article L. 814-2. Un décret en Conseil d’Etat, pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés, fixe les conditions d’application du présent alinéa.