Article LO6431-22 of the French General Code of Local Authorities

Territorial councillors have the right to present oral questions relating to the affairs of the local authority at meetings of the territorial council. The rules of procedure shall determine the frequency of such questions and the conditions under which they are presented and examined.

Original in French 🇫🇷

Article LO6431-22

Les conseillers territoriaux ont le droit d’exposer en séance du conseil territorial des questions orales ayant trait aux affaires de la collectivité. Le règlement intérieur en fixe la fréquence ainsi que les conditions de présentation et d’examen.