The ethics officer(s) or the members of the college constituting it are bound by professional secrecy in compliance with articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code and to professional discretion in respect of all facts, information or documents of which they become aware in the course of or in connection with the performance of their duties.