Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R123-11 of the French Commercial code

The declaration sent to the single body interrupts the time limits with regard to that body.

The bodies and authorities to which the declarations and applications for authorisation are sent are solely competent to check that they are in order or to assess their validity.

Original in French 🇫🇷
Article R123-11

La déclaration transmise à l’organisme unique interrompt les délais à l’égard de cet organisme.


Les organismes et autorités destinataires des déclarations et des demandes d’autorisation sont seuls compétents pour en contrôler la régularité ou en apprécier la validité.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.