Article R123-239 of the French Commercial code

Any natural person referred to in article L. 123-36 applies for registration with the National Register of Companies, via the single body referred to in article R. 123-1, within one month prior to the declared date of commencement of activity and, at the latest, within fifteen days of the date of commencement of activity.

Any legal entity referred to in article L. 123-36 applies for registration with the National Register of Companies within the time limits determined by article R. 123-36.

Original in French 🇫🇷

Article R123-239

Toute personne physique mentionnée à l’article L. 123-36 demande son immatriculation au Registre national des entreprises, par l’intermédiaire de l’organisme unique mentionné à l’article R. 123-1, dans le mois qui précède la date déclarée du début de l’activité et, au plus tard, dans le délai de quinze jours qui suit la date de début d’activité.

Toute personne morale mentionnée à l’article L. 123-36 demande son immatriculation au Registre national des entreprises dans les délais déterminés par l’article R. 123-36.