Article R1233-3-2 of the French Labour Code

When the expert appraisal provided for in 2° of article L. 2315-85 covers several fields, a single expert appraisal report is drawn up.

The expert appointed by the Social and Economic Committee may call on the expertise of one or more other experts for some of the work required by the expert report.

In this case, the appointed expert will check that the other experts have the skills required to carry out the expert assessment or, where applicable, the authorisation provided for in Article L. 2315-96.

Original in French 🇫🇷

Article R1233-3-2

Lorsque l’expertise prévue au 2° de l’article L. 2315-85 porte sur plusieurs champs, elle donne lieu à l’établissement d’un rapport d’expertise unique.

L’expert désigné par le comité social et économique peut s’adjoindre la compétence d’un ou plusieurs autres experts sur une partie des travaux que nécessite l’expertise.

L’expert désigné vérifie alors que ces derniers disposent des compétences nécessaires au bon déroulement de la mission d’expertise ou, le cas échéant, de l’habilitation prévue à l’article L. 2315-96.