Article R124-1 of the French Commercial code

Sociétés coopératives de commerçants détaillants are required to undergo a cooperative audit when, at the end of each of two consecutive financial years, they exceed the thresholds set below for one of the following two criteria:

1° One hundred for the average number of members; the members taken into account for each financial year are those in existence on the date of the convening notice for the ordinary general meeting;

2° 3,000,000 euros for the amount of turnover excluding tax.

Original in French 🇫🇷

Article R124-1

Les sociétés coopératives de commerçants détaillants sont tenues de se soumettre à la révision coopérative lorsqu’elles dépassent, à chaque clôture de deux exercices consécutifs, les seuils fixés ci-dessous pour un des deux critères suivants :

1° Cent pour le nombre moyen d’associés ; les associés pris en compte pour chaque exercice sont ceux existants à la date de la convocation en vue de l’assemblée générale ordinaire ;

2° 3 000 000 euros pour le montant hors taxes du chiffre d’affaires.