The control officers referred to in Book 1 of Part VIII may communicate to their foreign counterparts, either directly or through the liaison office, any information and documents necessary for monitoring and controlling the working and employment conditions of posted employees.