Article R1271-32 of the French Labour Code

The network of service providers is made up of the persons mentioned in articles L. 1271-1, L. 7232-1, L. 7232-1-1 and L. 7232-1-2.

In order to be affiliated to the network, authorised, approved or declared service providers must send the issuer or the body responsible for reimbursement, at the latest at the time of the first request for reimbursement, a certificate of approval or authorisation or the declaration receipt.

Withdrawals or suspensions of approval, registration, declaration or authorisation are notified by the Minister responsible for personal services to all authorised issuers of universal service vouchers. The liability of issuers in the event of reimbursement of the special payment voucher referred to in B of article L. 1271-1 of the French Labour Code to such operators cannot be called into question until such notification has been made.

An agreement may be concluded, where appropriate, between the Minister responsible for personal services and the issuers with a view to drawing up a unified list of service providers accessible to all.

At the end of each year, the legal entities and individual entrepreneurs mentioned in Articles L. 7232-1, L. 7232-1-1 and L. 7232-1-2 issue a certificate of expenditure to users of the special payment voucher mentioned in B of Article L. 1271-1 of the Labour Code.

Original in French

Article R1271-32

Le réseau des intervenants est constitué des personnes mentionnées aux articles L. 1271-1, L. 7232-1, L. 7232-1-1 et L. 7232-1-2.

Pour être affiliés au réseau, les intervenants autorisés, agréés ou déclarés adressent à l’émetteur ou à l’organisme chargé du remboursement, au plus tard lors de la première demande de remboursement, une attestation d’agrément ou d’autorisation ou le récépissé de déclaration.

Les retraits ou suspensions d’agrément, d’enregistrement, de déclaration ou d’autorisation sont notifiés par le ministre chargé des services à la personne à tous les émetteurs de chèques emploi-service universels habilités. La responsabilité des émetteurs en cas de remboursement de titre spécial de paiement mentionné au B de l’article L. 1271-1 du code de travail à de tels intervenants ne saurait être mise en cause tant que cette notification n’a pas été faite.

Une convention peut être conclue, le cas échéant, entre le ministre chargé des services à la personne et les émetteurs en vue de dresser une liste unifiée des intervenants accessibles à tous.

Les personnes morales et les entrepreneurs individuels mentionnées aux articles L. 7232-1, L. 7232-1-1 et L. 7232-1-2 délivrent, à la fin de chaque année, une attestation de dépenses aux utilisateurs du titre spécial de paiement mentionné au B de l’article L. 1271-1 du code de travail.