Article R132-2 of the French Insurance Code

The insurer may automatically substitute surrender for the reduction if the surrender value of the contract is less than half the gross monthly amount of the minimum growth wage applicable in mainland France, calculated on the basis of the legal working week, in force on 1 July preceding the date on which the reduction is requested.

Original in French 🇫🇷

Article R132-2

L’assureur peut d’office substituer le rachat à la réduction si la valeur de rachat du contrat est inférieure à la moitié du montant brut mensuel du salaire minimum de croissance applicable en métropole, calculé sur la base de la durée légale hebdomadaire du travail, en vigueur au 1er juillet précédant la date à laquelle la réduction est demandée.