Article R1321-41 of the French Public Health Code

The derogations provided for in Article R. 1321-40 concern the values of the following parameters:

1° With regard to 2°:

a) Colouring (after simple filtration) ;

b) (Repealed) ;

c) Sulphates ;

d) Nitrates ;

e) Ammonium ;

2° With regard to 4°:

a) (Repealed) ;

b) (Repealed) ;

c) Dissolved oxygen saturation rate ;

d) Nitrates.

Original in French 🇫🇷

Article R1321-41

Les dérogations prévues à l’article R. 1321-40 portent sur les valeurs des paramètres suivants :

1° En ce qui concerne le 2° :

a) Coloration (après filtration simple) ;

b) (Abrogé) ;

c) Sulfates ;

d) Nitrates ;

e) Ammonium ;

2° En ce qui concerne le 4° :

a) (Abrogé) ;

b) (Abrogé) ;

c) Taux de saturation en oxygène dissous ;

d) Nitrates.