The director of a public establishment for cultural or environmental cooperation of an industrial and commercial nature may only be dismissed for serious misconduct. In this case, dismissal is decided by a two-thirds majority of the members of the board of directors.