Article R1432-109-2 of the French Public Health Code

The time spent by the elected members of the Agency and Working Conditions Committee is remunerated as actual working time:

1° In seeking preventive measures in all urgent and serious situations;

2° At meetings of the Agency and Working Conditions Committee, the Health, Safety and Working Conditions Committee provided for in article R. 1432-115-1 and the meetings provided for in article R. 1432-120-2;

3° Preparing for the meetings referred to in the previous paragraph and drafting the minutes;

4° Investigations carried out after a serious accident at work or repeated incidents that have revealed a serious risk or a serious occupational disease or illness of a serious occupational nature;

5° Travel time.

This time is added to the delegation hours provided for committee members.

Original in French 🇫🇷

Article R1432-109-2

Est rémunéré comme temps de travail effectif le temps passé par les membres élus du comité d’agence et des conditions de travail :

1° A la recherche de mesures préventives dans toute situation d’urgence et de gravité ;

2° Aux réunions du comité d’agence et des conditions de travail, de la commission santé, sécurité et conditions de travail prévues à l’article R. 1432-115-1, aux réunions prévues à l’article R. 1432-120-2 ;

3° A la préparation des réunions citées à l’alinéa précédent et à la rédaction de leur compte-rendu ;

4° Aux enquêtes menées après un accident du travail grave ou des incidents répétés ayant révélé un risque grave ou une maladie professionnelle ou à caractère professionnel grave ;

5° Au temps de déplacement.

Ce temps s’ajoute aux heures de délégation prévues pour les membres du comité.