Article R1432-78 of the French Public Health Code

The college of civil servants, public sector employees and contractual public sector employees referred to in 2° of 2 of I of article L. 1432-11 is referred to as the “first college”.

The college of private-law employees mentioned in 1° of 2 of I of article L. 1432-11 is called the “second college”.

Original in French 🇫🇷

Article R1432-78

Le collège des fonctionnaires, des agents de droit public et des agents contractuels de droit public mentionné au 2° du 2 du I de l’article L. 1432-11 est dénommé ” premier collège “.

Le collège des personnels de droit privé mentionné au 1° du 2 du I de l’article L. 1432-11 est dénommé ” second collège “.