Article R1434-28 of the French Public Health Code

The commitments of one or more supplementary health insurance organisations defined as part of the regional multi-annual plan for risk management and efficiency in the healthcare system, as well as commitments regarding the implementation of the regional health project referred to in article L. 1434-1, may be the subject of one or more agreements, signed with the Director General of the Regional Health Agency, after receiving the opinion of the committee referred to in article R. 1434-13.

Original in French 🇫🇷

Article R1434-28

Les engagements d’un ou plusieurs organismes d’assurance maladie complémentaires définis dans le cadre du plan pluriannuel régional de gestion du risque et d’efficience du système de soins ainsi que les engagements en matière de mise en œuvre du projet régional de santé mentionné à l’article L. 1434-1 peuvent faire l’objet d’une ou plusieurs conventions, signées avec le directeur général de l’agence régionale de santé, après avis de la commission mentionnée à l’article R. 1434-13.