The multi-annual territorial plan for risk management and healthcare system efficiency in Saint-Pierre-et-Miquelon includes specific territorial actions as provided for in article L. 1441-6. Where appropriate, it may incorporate national risk management programmes.