Article R1441-7 of the French Labour Code

In the absence of votes to determine the distribution of seats between the trade union organisations for a given section, the votes cast at departmental level for all the sections are taken into account.

In the absence of votes in application of the previous paragraph, the votes cast at regional level for the section concerned are taken into account.

If no votes are cast in accordance with the preceding paragraph, the votes cast at national level for the section concerned shall be taken into account.

Original in French 🇫🇷

Article R1441-7

En l’absence de suffrage permettant de déterminer la répartition des sièges entre les organisations syndicales pour une section donnée, sont pris en compte les suffrages exprimés au niveau départemental pour l’ensemble des sections.

En l’absence de suffrage en application de l’alinéa précédent, sont pris en compte les suffrages exprimés au niveau régional pour la section concernée.

En cas d’absence de suffrage en application de l’alinéa précédent, sont pris en compte les suffrages exprimés au niveau national pour la section concernée.