Article R1614-40-3 of the French General Code of Local Authorities

The statistical information provided by the departmental council covers the financial contributions received and their origin, the financial aid applied for and granted and other interventions, and is drawn up for the departmental fund and for each local fund, then aggregated at departmental level.

The statistical information provided by the departmental council covers the financial contributions received and their origin, the financial aid applied for and granted and other interventions, and is drawn up for the departmental fund and for each local fund, then aggregated at departmental level.

Original in French 🇫🇷

Article R1614-40-3

Les renseignements statistiques fournis par le conseil départemental portent sur les contributions financières reçues et sur leur origine, sur les aides financières demandées et accordées et sur les autres interventions, et sont établis pour le fonds départemental et pour chaque fonds local, puis agrégés au niveau départemental.