Article R2135-25 of the French Labour Code

If this is not the case, the amount of the reduction in funding, which takes into account the extent of the shortcomings and, where applicable, the existence of justifications for some of the expenditure incurred, may not exceed the amount of the sums in question in respect of the year for which the report on the use of appropriations or the justification for the expenditure incurred was lacking.

Original in French 🇫🇷

Article R2135-25

Dans le cas contraire, le montant de la réduction du financement, qui prend en compte la portée des manquements et, le cas échéant, l’existence de justifications pour certaines des dépenses engagées ne peut excéder le montant des sommes en cause au titre de l’année pour laquelle le rapport d’utilisation des crédits ou la justification des dépenses engagées faisait défaut.