Article R2144-2 of the French Public procurement code

Where the purchaser establishes that documents or information required to be submitted as part of the application are missing or incomplete, he may ask all the candidates concerned to complete their application file within an appropriate period that is the same for all.
The provisions of the first paragraph shall apply where the purchaser establishes that an application has been submitted in disregard of Article R. 2132-7.

Original in French 🇫🇷

Article R2144-2

L’acheteur qui constate que des pièces ou informations dont la présentation était réclamée au titre de la candidature sont absentes ou incomplètes peut demander à tous les candidats concernés de compléter leur dossier de candidature dans un délai approprié et identique pour tous.
Les dispositions du premier alinéa s’appliquent dans le cas où l’acheteur constate qu’une candidature a été présentée en méconnaissance de l’article R. 2132-7.