Article R221-11 of the French Sports Code

A list of “Espoirs” athletes includes athletes who are at least twelve years old or who are enrolled in a secondary school during the year in which they are included on this list and who, in sports recognised as high-level, have demonstrated sporting skills certified by the national technical director of the relevant delegated federation, in line with the criteria for inclusion on the high-level sports list.

The criteria for inclusion on this list are set out in the federal performance project of the relevant delegated federation. Inclusion in this category is valid for one year. It may be renewed under the same conditions.

Original in French 🇫🇷

Article R221-11

Une liste des sportifs Espoirs regroupe les sportifs âgés de douze ans au moins ou inscrits dans un établissement d’enseignement secondaire au cours de l’année de leur inscription sur cette liste présentant, dans les disciplines sportives reconnues de haut niveau, des compétences sportives attestées par le directeur technique national placé auprès de la fédération délégataire compétente, en lien avec les critères d’inscription en liste sportif de haut niveau.

Les critères d’inscription à cette liste sont fixés dans le projet de performance fédéral de la fédération délégataire compétente. L’inscription dans cette catégorie est valable un an. Elle peut être renouvelée dans les mêmes conditions.