Article R221-16 of the French Sports Code

Before any decision on suspension or withdrawal is taken, the person concerned shall be given the opportunity to submit written or oral observations.

Where the application for suspension or withdrawal is made for disciplinary reasons, the competent sports federation shall attach to its proposal the minutes of the meeting of the body which imposed the sanction.

Original in French 🇫🇷

Article R221-16

Avant toute décision de suspension ou de retrait, l’intéressé est mis à même de présenter des observations écrites ou orales.

Lorsque la demande de suspension ou de retrait est motivée par des raisons disciplinaires, la fédération sportive compétente joint à sa proposition le procès-verbal de la réunion de l’organisme qui a prononcé la sanction.