The joint training courses mentioned in article L. 2212-1, which aim to improve social dialogue practices in companies, are attended by employees and employers or their respective representatives jointly on the same site. Judicial magistrates, administrative magistrates and civil servants may, where appropriate, take part.