Article R2311-16 of the French Public Health Code

The screening and treatment activities referred to in article R. 2311-14 are subject to the supervision provided for in 4° of article R. 1421-6.

The medical supervision defined in article L. 315-1 of the Social Security Code applies to the assessments and prescriptions of doctors in centres participating in the activities mentioned in article R. 2311-14.

Original in French 🇫🇷

Article R2311-16

Les activités de dépistage et de traitement mentionnées à l’article R. 2311-14 sont soumises au contrôle prévu par le 4° de l’article R. 1421-6.

Le contrôle médical défini à l’article L. 315-1 du code de la sécurité sociale s’exerce sur les appréciations et les prescriptions des médecins des centres qui participent aux activités mentionnées à l’article R. 2311-14.