Article R2311-18 of the French Public Health Code

As part of the epidemiological surveillance of sexually transmitted diseases carried out at national level, the centres which carry out the activities mentioned in article R. 2311-14 are obliged to complete, under the conditions laid down by order of the Minister for Health, a standardised collection of anonymous individual data, which is the subject of a summary report sent each quarter to the Director General of the Regional Health Agency.

Original in French 🇫🇷

Article R2311-18

Dans le cadre de la surveillance épidémiologique des maladies sexuellement transmissibles effectuée au niveau national, les centres qui exercent les activités mentionnées à l’article R. 2311-14 ont l’obligation de remplir, dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la santé, un recueil standardisé de données individuelles anonymes, faisant l’objet d’un état récapitulatif transmis chaque trimestre au directeur général de l’agence régionale de santé.