Article R2324-10 of the French Public Health Code

The organiser of a holiday or leisure centre must submit the application for authorisation mentioned in the third paragraph of article L. 2324-1 to the Prefect of the département where the minors are to be hosted.

If this application remains unanswered for more than three months, it is deemed to have been rejected.

The list of documents to be provided in support of the application for authorisation is set by order of the ministers responsible for social affairs, the interior and youth.

Original in French 🇫🇷

Article R2324-10

L’organisateur d’un séjour de vacances ou d’un accueil de loisirs adresse la demande d’autorisation mentionnée au troisième alinéa de l’article L. 2324-1 au préfet du département du lieu d’accueil des mineurs.

Le silence gardé pendant plus de trois mois sur cette demande vaut décision de rejet.

La liste des pièces à fournir à l’appui de la demande d’autorisation est fixée par arrêté des ministres chargés des affaires sociales, de l’intérieur et de la jeunesse.