Article R2333-120-72 of the French General Code of Local Authorities

The chairman of the Commission du contentieux du stationnement payant (Paid Parking Litigation Commission) to whom an enforcement request has been referred on the basis of article R. 2333-120-71, or the rapporteur appointed for this purpose, shall take all steps it deems necessary to ensure the enforcement of the court decision that is the subject of the application.

When the chairman or the rapporteur considers that enforcement has been carried out or that the application is unfounded, he shall inform the applicant accordingly and proceed with the administrative closure of the application.

Original in French 🇫🇷

Article R2333-120-72

Le président de la commission du contentieux du stationnement payant saisi d’une demande d’exécution sur le fondement de l’article R. 2333-120-71, ou le rapporteur désigné à cette fin, accomplit toutes diligences qu’il juge utiles pour assurer l’exécution de la décision juridictionnelle qui fait l’objet de la demande.

Lorsque le président ou le rapporteur estime qu’il a été procédé à l’exécution ou que la demande n’est pas fondée, il en informe le demandeur et procède au classement administratif de la demande.