Article R2337-7 of the French General Code of Local Authorities

The Minister of the Economy and Finance may delegate his powers to prefects for the allocation of advances requested by communes and communal public establishments.

The prefect’s decisions are taken on the proposal of the departmental or, where applicable, regional director of public finance.

The terms and limits of the delegation are set by order of the Minister of Finance.

Original in French 🇫🇷

Article R2337-7

Le ministre de l’économie et des finances peut déléguer ses pouvoirs aux préfets pour l’attribution des avances sollicitées par les communes et établissements publics communaux.

Les décisions du préfet sont prises sur la proposition du directeur départemental ou, le cas échéant, régional des finances publiques.

Les modalités et limites de la délégation sont fixées par arrêté du ministre des finances.