Article R2362-11 of the French Public procurement code

Electronic catalogues shall be drawn up by candidates or tenderers in accordance with the technical specifications and format provided by the purchaser. They shall comply with the requirements applicable to electronic means of communication and any additional requirements defined by the purchaser in accordance with the articles in subsection 2 of Chapter II of Title III.
Tenders submitted in the form of an electronic catalogue may be accompanied by additional documents.

Original in French 🇫🇷

Article R2362-11

Les catalogues électroniques sont établis par les candidats ou les soumissionnaires conformément aux spécifications techniques et au format prévus par l’acheteur. Ils respectent les exigences applicables aux moyens de communication électronique ainsi que toute exigence supplémentaire définie par l’acheteur conformément aux articles de la sous-section 2 du chapitre II du titre III.
Les offres présentées sous la forme d’un catalogue électronique peuvent être accompagnées de documents complémentaires.