Article R261-1 of the French Code of Criminal Procedure

For the application of article R. 15-33-29-3 in New Caledonia and French Polynesia, the references to the General Local Authorities Code provided for by this article are replaced by references to the provisions of the Local Authorities Code applicable locally.

Original in French 🇫🇷

Article R261-1

Pour l’application de l’article R. 15-33-29-3 en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française, les références au code général des collectivités territoriales prévues par cet article sont remplacées par des références aux dispositions du code des communes applicables localement.