Article R3131-17 of the French Public Health Code

In French Guyana and Martinique, the “ORSAN” system, the regional health plan, the departmental mobilisation plan, the departmental emergency service and the departmental committee for urgent medical assistance, permanence of care and medical transport are the system, plan, service and committee for each of these local authorities.

Original in French 🇫🇷

Article R3131-17

En Guyane et en Martinique, le dispositif ” ORSAN “, le schéma régional de santé, le plan départemental de mobilisation, le service départemental de secours, le comité départemental de l’aide médicale urgente de la permanence des soins et des transports sanitaires sont le dispositif, le schéma, le plan, le service et le comité de chacune de ces collectivités.