Article R314-4 of the French Consumer Code

Included in the annual percentage rate of charge for the loan, where they are necessary to obtain the credit or to obtain it on the terms advertised, are in particular:
1° Application fees;
2° Fees paid or due to intermediaries involved in any way whatsoever in the granting of the loan, even if these fees, commissions or remuneration correspond to actual disbursements;
3° Costs of insurance and compulsory guarantees ;
4° The costs of opening and maintaining a given account, using a means of payment enabling both transactions and direct debits to be made from this account, and other costs relating to payment transactions;
5° The cost of valuing the property, excluding registration fees relating to the transfer of ownership of the property.

Original in French

Article R314-4

Sont compris dans le taux annuel effectif global du prêt, lorsqu’ils sont nécessaires pour obtenir le crédit ou pour l’obtenir aux conditions annoncées, notamment :
1° Les frais de dossier ;
2° Les frais payés ou dus à des intermédiaires intervenus de quelque manière que ce soit dans l’octroi du prêt, même si ces frais, commissions ou rémunérations correspondent à des débours réels ;
3° Les coûts d’assurance et de garanties obligatoires ;
4° Les frais d’ouverture et de tenue d’un compte donné, d’utilisation d’un moyen de paiement permettant d’effectuer à la fois des opérations et des prélèvements à partir de ce compte ainsi que les autres frais liés aux opérations de paiement ;
5° Le coût de l’évaluation du bien immobilier, hors frais d’enregistrement liés au transfert de propriété du bien immobilier.