Article R322-105 of the French Insurance Code

Subject to the provisions of Article L. 322-2-1, mutual insurance companies may only borrow to set up :

1° If their articles of association so provide, the supplementary social fund ;

2° The guarantees they may be required to provide abroad.

Original in French 🇫🇷

Article R322-105

Sous réserve des dispositions de l’article L. 322-2-1, les sociétés mutuelles d’assurance ne peuvent emprunter que pour constituer :

1° Si leurs statuts le prévoient, le fonds social complémentaire ;

2° Les cautionnements qu’elles peuvent avoir à former à l’étranger.