Article R322-11-6 of the French Insurance Code

Where, pursuant to VII of Article L. 322-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes account, in its assessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of the skills, experience and responsibilities of the other members of the body to which he belongs, it ensures that they collectively have the necessary knowledge and experience of insurance and financial markets, the company’s strategy and business model, its system of governance, financial and actuarial analysis and the legislative and regulatory requirements applicable to the insurance undertaking, appropriate to the exercise of the responsibilities assigned to the Board of Directors or the Supervisory Board.

Original in French 🇫🇷

Article R322-11-6

Lorsque, en application du VII de l’article L. 322-2, l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution tient compte, dans l’appréciation portée sur chaque membre du conseil d’administration ou de surveillance, de la compétence, de l’expérience et des attributions des autres membres de l’organe auquel il appartient, elle s’assure que ceux-ci disposent collectivement des connaissances et de l’expérience nécessaires en matière de marchés de l’assurance et de marchés financiers, de stratégie de l’entreprise et de son modèle économique, de son système de gouvernance, d’analyse financière et actuarielle et d’exigences législatives et réglementaires applicables à l’entreprise d’assurance, appropriées à l’exercice des responsabilités dévolues au conseil d’administration ou au conseil de surveillance.