Article R322-143 of the French Insurance Code

Association funds must be invested within one month of the date of collection at the latest.

The date of purchase and the price of the securities must be evidenced by means of a slip issued by the authorised intermediary, which must also mention the associations for whose benefit the securities were acquired.

Proceeds, income and repayments must be invested under the same conditions.

Original in French 🇫🇷

Article R322-143

Les fonds des associations doivent être placés, au plus tard, dans le délai d’un mois à dater du recouvrement.

La date de l’achat et le prix des valeurs sont justifiés au moyen du bordereau de l’intermédiaire habilité, qui doit mentionner, d’autre part, les associations au profit desquelles les valeurs ont été acquises.

Les produits et les revenus ainsi que les remboursements doivent être placés dans les mêmes conditions.