Article R351-15 of the French Insurance Code

At the request of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, insurance and reinsurance undertakings shall demonstrate the appropriateness of the level of their prudential technical provisions referred to in Article L. 351-2, as well as the applicability and relevance of the methods they apply and the adequacy of the underlying statistical data they use.

Original in French 🇫🇷

Article R351-15

A la demande de l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, les entreprises d’assurance et de réassurance démontrent le caractère approprié du niveau de leurs provisions techniques prudentielles mentionnées à l’article L. 351-2, ainsi que l’applicabilité et la pertinence des méthodes qu’elles appliquent et l’adéquation des données statistiques sous-jacentes qu’elles utilisent.