Article R351-8 of the French Insurance Code

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall provide the European Insurance and Occupational Pensions Authority with the following information on an annual basis until 1 January 2021:

a) The availability of long-term guarantees for insurance products on the French market and the practices of insurance and reinsurance undertakings as long-term investors;

b) The number of insurance and reinsurance undertakings that apply the equalisation adjustment, the volatility adjustment, the extension of the recovery period in accordance with Article L. 352-7, the duration-based equity risk sub-module and the transitional measures set out in Articles L. 351-4 and L. 351-5; c) The anonymised effects of the equalisation adjustment, the volatility adjustment, the extension of the recovery period in accordance with Article L. 352-7, the duration-based equity risk sub-module and the transitional measures set out in Articles L. 351-4 and L. 351-5. 352-7, the duration-based equity risk sub-module and the transitional measures set out in Articles L. 351-4 and L. 351-5 ;

c) By anonymising them, the effects at national level on the financial position of insurance and reinsurance undertakings of the equalisation adjustment, the volatility correction, the symmetric adjustment mechanism of the equity capital requirement, the duration-based equity risk sub-module and the transitional measures mentioned in Articles L. 351-4 and L. 351-5;

d) The effect on the investment practices of insurance and reinsurance undertakings of the equalisation adjustment, the volatility adjustment, the symmetric adjustment mechanism of the equity capital requirement and the duration-based equity risk sub-module, and whether or not they provide these undertakings with undue capital relief;

e) The effect of any extension of the recovery period in accordance with Article L. 352-7 on the efforts made by insurance and reinsurance undertakings to restore the level of eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement or to reduce the risk profile in order to ensure compliance with the Solvency Capital Requirement;

f) Where insurance and reinsurance undertakings apply the transitional measures referred to in Articles L. 351-4 and L. 351-5, compliance by those undertakings with the phasing-in plans referred to in Article L. 352-9 and the prospects for a reduction in reliance on those transitional measures, including measures which have been taken or are expected to be taken by the undertakings and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

Original in French 🇫🇷

Article R351-8

L’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution fournit, chaque année, jusqu’au 1er janvier 2021, à l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles les informations suivantes :

a) La disponibilité des garanties à longue échéance des produits d’assurance sur le marché français et les pratiques des entreprises d’assurance et de réassurance en tant qu’investisseurs à long terme ;

b) Le nombre d’entreprises d’assurance et de réassurance qui appliquent l’ajustement égalisateur, la correction pour volatilité, la prolongation du délai de rétablissement conformément à l’article L. 352-7, le sous-module ” risque sur actions ” fondé sur la durée et les mesures transitoires énoncées aux articles L. 351-4 et L. 351-5 ;

c) En les anonymisant, les effets au niveau national sur la situation financière des entreprises d’assurance et de réassurance de l’ajustement égalisateur, de la correction pour volatilité, du mécanisme d’ajustement symétrique de l’exigence de capital pour actions, du sous-module ” risque sur actions ” fondé sur la durée et des mesures transitoires mentionnées aux articles L. 351-4 et L. 351-5 ;

d) L’effet sur les pratiques d’investissement des entreprises d’assurance et de réassurance de l’ajustement égalisateur, de la correction pour volatilité, du mécanisme d’ajustement symétrique de l’exigence de capital pour actions et du sous-module ” risque sur actions ” fondé sur la durée, et si ces derniers procurent ou non à ces entreprises un allègement de fonds propres indu ;

e) L’effet de toute prolongation du délai de rétablissement conformément à l’article L. 352-7 sur les efforts déployés par les entreprises d’assurance et de réassurance pour rétablir le niveau de fonds propres éligibles couvrant le capital de solvabilité requis ou réduire le profil de risque en vue de garantir le respect de l’exigence de capital de solvabilité ;

f) Lorsque les entreprises d’assurance et de réassurance appliquent les mesures transitoires mentionnées aux articles L. 351-4 et L. 351-5, le respect, par ces entreprises, des plans de mise en œuvre graduelle mentionnés à l’article L. 352-9 et les perspectives d’une réduction de la dépendance à l’égard de ces mesures transitoires, y compris des mesures qui ont été prises ou devraient être prises par les entreprises et l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.