Article R354-4-1 of the French Insurance Code

The purpose of the compliance function referred to in Article L. 354-1 is, in particular, to advise the Chief Executive Officer or the Management Board, as well as the Board of Directors or the Supervisory Board, on all matters relating to compliance with the laws, regulations and administrative provisions governing the taking up and pursuit of the business of insurance and reinsurance.

This function also aims to assess the possible impact of any change in the legal environment on the operations of the company concerned, and to identify and assess compliance risk.

Original in French 🇫🇷

Article R354-4-1

La fonction de vérification de la conformité mentionnée à l’article L. 354-1 a notamment pour objet de conseiller le directeur général ou le directoire ainsi que le conseil d’administration ou le conseil de surveillance, sur toutes les questions relatives au respect des dispositions législatives, réglementaires et administratives afférentes à l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et à leur exercice.

Cette fonction vise également à évaluer l’impact possible de tout changement de l’environnement juridique sur les opérations de l’entreprise concernée, ainsi qu’à identifier et évaluer le risque de conformité.