Article R4111-40 of the French Public Health Code

Successful candidates from the knowledge verification tests complete a full-time skills consolidation programme lasting two years for candidates to the profession of doctor and one year for candidates to the profession of dental surgeon and midwife. To this end, they are assigned to a post, on the basis of an undertaking of acceptance provided by the interested party, the model for which is set by order of the Minister for Health, by decision of the Director General of the National Management Centre, on behalf of the Minister for Health. If the candidate is unable to provide such a commitment, the director general of the regional health agency will propose one or more host structures.

Original in French 🇫🇷

Article R4111-40

Les lauréats des épreuves de vérification des connaissances accomplissent, à temps plein, un parcours de consolidation des compétences d’une durée de deux ans pour les candidats à la profession de médecin et d’une durée d’un an pour les candidats à la profession de chirurgien-dentiste et de sage-femme. Ils sont pour cela affectés sur un poste, sur la base d’un engagement d’accueil fourni par l’intéressé, dont le modèle est fixé par arrêté du ministre chargé de la santé, par décision directeur général du Centre national de gestion, au nom du ministre chargé de la santé. Dans le cas où le candidat ne peut présenter un tel engagement, le directeur général de l’agence régionale de santé lui propose une ou plusieurs structures d’accueil.