Article R4113-71 of the French Public Health Code

The qualification of “société civile professionnelle de médecins” or “société civile professionnelle de chirurgiens-dentistes”, to the exclusion of any other, accompanies the company name in all correspondence and documents issued by the company.

In professional documents, each partner indicates, in addition to his surname, the company name determined in accordance with the provisions of article 8 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies.

Original in French 🇫🇷

Article R4113-71

La qualification de société civile professionnelle de médecins ou de chirurgiens-dentistes, à l’exclusion de toute autre, accompagne la raison sociale dans toutes correspondances et tous documents émanant de la société.

Dans les actes professionnels, chaque associé indique, en plus de son patronyme, la raison sociale de la société déterminée conformément aux dispositions de l’article 8 de la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux sociétés civiles professionnelles.