Article R412-10 of the French Tourism Code

Any national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area may engage in or assist in the activities mentioned in article R. 412-8, without being established on national territory, as long as they hold “organised adapted holidays” approval.

The application for “organised adapted holidays” approval is sent to the Prefect of the Ile-de-France region.

The application, attachments and any supporting documents must be written in French or, failing that, accompanied by a translation.

Applicants who, in their country of origin, have obtained a certificate of equivalent effect to the “vacances adaptées organisées” (organised adapted holidays) certificate must provide the necessary supporting documents.

Original in French 🇫🇷

Article R412-10

Tout ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen peut se livrer ou apporter son concours aux activités mentionnées à l’article R. 412-8, sans être établi sur le territoire national, dès lors qu’il est titulaire de l’agrément ” vacances adaptées organisées “.

La demande d’agrément ” vacances adaptées organisées ” est adressée au préfet de la région Ile-de-France.

La demande d’agrément, les pièces jointes et les éventuels justificatifs sont rédigés en langue française, ou, à défaut, accompagnés d’une traduction.

Le demandeur qui a obtenu dans son pays d’origine un titre d’effet équivalent à l’agrément ” vacances adaptées organisées ” produit les justificatifs nécessaires pour en attester.