Article R412-8 of the French Tourism Code

The following are defined as “organised adapted holidays”, within the meaning of I of article L. 412-2, holiday activities with accommodation in France or abroad, lasting more than five days and intended exclusively for groups made up of more than three disabled adults within the meaning of Article L. 114 of the Code de l’action sociale et des familles. When it is part of the organiser’s service, transport to the place of stay is included in these activities.

Original in French

Article R412-8

Sont définies comme ” vacances adaptées organisées “, au sens du I de l’article L. 412-2, les activités de vacances avec hébergement en France ou à l’étranger, d’une durée supérieure à cinq jours destinées exclusivement à des groupes constitués de plus de trois personnes handicapées majeures au sens de l’article L. 114 du code de l’action sociale et des familles. Lorsqu’il fait partie de la prestation de l’organisateur, le transport jusqu’au lieu de séjour est inclus dans ces activités.