Article R4142-5 of the French Public Health Code

The regional or inter-regional council of the dental surgeons’ association is made up of:

1° Eight pairs for the regional councils in mainland France;

2° Four pairs for the regional and inter-regional councils in Corsica, Reunion-Mayotte and Antilles-Guyane.

Each departmental council is represented by at least one pair. However, where appropriate, the National Council may decide that the same pair of members shall represent several departmental councils.

Original in French 🇫🇷

Article R4142-5

Le conseil régional ou interrégional de l’ordre des chirurgiens-dentistes est composé de :

1° Huit binômes pour les conseils régionaux métropolitains ;

2° Quatre binômes pour les conseils régionaux et interrégionaux de Corse, de La Réunion-Mayotte et des Antilles Guyane.

Chaque conseil départemental est représenté par au moins un binôme. Toutefois, le cas échéant, le Conseil national peut décider qu’un même binôme représente plusieurs conseils départementaux.