Article R421-11 of the French Insurance Code

Any settlement aimed at fixing or settling compensation owed by uninsured persons liable for personal injury resulting from an accident mentioned in article L. 421-1 must be notified to the guarantee fund by the person liable for compensation within one month by registered letter or by electronic registered letter, with acknowledgement of receipt, subject to the penalty of a third class fine.

Original in French 🇫🇷

Article R421-11

Toute transaction ayant pour objet de fixer ou de régler les indemnités dues par les responsables non assurés de dommages résultant des atteintes à la personne nés d’un accident mentionné à l’article L. 421-1 doit être notifiée au fonds de garantie par le débiteur de l’indemnité dans un délai d’un mois par lettre recommandée ou par envoi recommandé électronique, avec demande d’avis de réception, sous peine de l’amende prévue pour les contraventions de troisième classe.