Article R4433-10 of the French General Code of Local Authorities

For the compatibility of the regional development scheme in the hypotheses and conditions defined in article L. 300-6-1 of the town planning code, the joint examination provided for in article L. 4433-10-6 takes place at the initiative of the authority referred to in article R. 300-15 of the town planning code.

Original in French 🇫🇷

Article R4433-10

Pour la mise en compatibilité du schéma d’aménagement régional dans les hypothèses et conditions définies à l’article L. 300-6-1 du code de l’urbanisme, l’examen conjoint prévu à l’article L. 4433-10-6 a lieu à l’initiative de l’autorité mentionnée à l’article R. 300-15 du code de l’urbanisme.