Article R4437-5 of the French General Code of Local Authorities

I. – For the application to Mayotte of article R. 4432-10, references to articles R. 4432-1 to R. 4432-7 are replaced by references to articles R. 4437-3 and R. 4437-4.

II. – For the application to Mayotte of article R. 4432-11, references to articles R. 4432-1 to R. 4432-10 are replaced by references to articles R. 4437-3, R. 4437-4, R. 4432-9 and R. 4432-10.

III. – For the application to Mayotte of article R. 4432-17, the legislative references contained in articles R. 4134-24 and R. 4134-25 are replaced respectively by references to articles L. 3123-16 and L. 3123-17.

Original in French 🇫🇷

Article R4437-5

I. – Pour l’application à Mayotte de l’article R. 4432-10, les références aux articles R. 4432-1 à R. 4432-7 sont remplacées par les références aux articles R. 4437-3 et R. 4437-4.

II. – Pour l’application à Mayotte de l’article R. 4432-11, les références aux articles R. 4432-1 à R. 4432-10 sont remplacées par les références aux articles R. 4437-3, R. 4437-4, R. 4432-9 et R. 4432-10.

III. – Pour l’application à Mayotte de l’article R. 4432-17, les références législatives contenues aux articles R. 4134-24 et R. 4134-25 sont respectivement remplacées par les références aux articles L. 3123-16 et L. 3123-17.