Article R4461-46 of the French Labour Code

The employer shall appoint, from among the workers referred to in Article R. 4451-45, a hyperbaric operations manager who shall be responsible, on site and under the employer’s responsibility, for coordinating the team as regards hyperbaric safety.

The operation leader ensures that the intervention methods and conditions are recorded in the individual hyperbaric logbook.

Original in French 🇫🇷

Article R4461-46

L’employeur désigne parmi les travailleurs mentionnés à l’article R. 4451-45 un chef d’opération hyperbare qui est chargé, sur le site et sous la responsabilité de l’employeur, de coordonner l’équipe en matière de sécurité hyperbare.

Le chef d’opération s’assure que les méthodes et conditions d’intervention sont consignées sur le livret individuel hyperbare.