Article R4462-25 of the French Labour Code

When handling explosive substances or articles known to be sensitive to static discharges, in order to reduce the possibility of potential discharges, such handling should be organised in such a way as to encourage the flow of static charges and to ensure the same level of electrical potential at all points in the pyrotechnic workstation.

Workers should wear working clothes and personal protective equipment which prevent the build-up of electrostatic charges.

Original in French 🇫🇷

Article R4462-25

Lors de la manipulation de substances ou objets explosifs réputés sensibles à des décharges d’électricité statique, il convient, pour réduire la possibilité des décharges potentielles, d’organiser cette manipulation afin de favoriser l’écoulement des charges statiques et d’assurer le même niveau de potentiel électrique en tout point du poste de travail pyrotechnique.

Les travailleurs portent des vêtements de travail et des équipements de protection individuelle évitant l’accumulation de charges électrostatiques.