Article R4532-90 of the French Labour Code

The operating rules of the inter-company college are set out in regulations.
In particular, these rules provide for:
1° Increased frequency of college meetings depending on the size and nature of the works;
2° Procedures to ensure compliance with common rules relating to health, safety and working conditions;
3° Conditions for verifying the application of measures taken by the coordinator or the inter-enterprise college;
4° The procedure for settling any difficulties that may arise between its members;
5° The powers of the chairman.

Original in French 🇫🇷

Article R4532-90

Les règles de fonctionnement du collège interentreprises sont précisées par un règlement.
Ce règlement prévoit, notamment :
1° La fréquence accrue des réunions du collège en fonction de l’importance et de la nature des travaux ;
2° Les procédures propres à assurer le respect des règles communes relatives à la santé, à la sécurité et aux conditions de travail ;
3° Les conditions de la vérification de l’application des mesures prises par le coordonnateur ou par le collège interentreprises ;
4° La procédure de règlement des difficultés qui pourraient s’élever entre ses membres ;
5° Les attributions du président.